N. del T.
Nuestro espacio para compartir, reflexionar y aprender
«La edición de textos es solo buscar errores» ¿Mito o realidad?
N. del T. «La edición de textos es solo buscar errores» ¿Mito o realidad?La importancia de una corrección y edición profesionalEn VOBIX AGENCY, como expertos lingüistas, sabemos que en un texto cada palabra cuenta. Nuestro servicio de edición de textos no se limita a...
Termination: comparación entre sistemas jurídicos
Termination: comparación entre los sistemas jurídicos de common law, italiano y español
Diferencias entre la traducción jurada y la traducción jurídica
N. del T. ¿Traducción jurídica o jurada?¿Cuál es su principal diferencia?Precisión y rigorLa traducción jurídica y jurada constituyen un campo especializado dentro de la traducción que se ocupa de trasladar textos con contenido normativo o fuerza legal de un idioma a...
¿Qué es un 𝒄𝒐𝒑𝒚 y cómo se crea?
N. del T. ¿Qué es un copy y cómo se crea?¿Cómo crear un buen contenido?En el mundo de la comunicación y el marketing, un buen copywriting puede marcar la diferencia entre captar la atención de tu audiencia o pasar desapercibido. Las palabras tienen poder, y en este...
Diferencias entre corrección de estilo y ortográfica
Asegurarse de que los textos, por muy breves que sean, estén libres de errores es clave para garantizar su claridad, coherencia y profesionalismo.